BRATISLAVA 1. novembra (WEBNOVINY) – Významná americká forenzná antropologička, spisovateľka, akademička a producentka populárneho seriálu Kosti (2005) Kathy Reichs svoj čas delí predovšetkým medzi písanie kníh, laboratórium a nakrúcanie.
Práve ona stvorila vo svojich románoch postavu Temperance „Kosti“ Brennanovej, ktorá sa v trochu pozmenenej podobe dostala aj na televízne obrazovky. Práca tejto postavy vychádza zo skutočných prípadov, na ktorých Reichs pracovala a rovnako ako ona sa okrem antropológie venuje písaniu kníh.
Máte za sebou veľa úspechov v tak odlišných sférach – antropológia, knihy, televízny seriál, akademická pôda… vyzerá to, akoby ste mali šťastie vo všetkom, čoho sa dotknete. Ako to robíte?
Najdôležitejšia pri takýchto záležitostiach je výdrž. Musíte naozaj vydržať a musíte vytrvať, aby ste veci dotiahli do zdarného konca. Nemôžete jednoducho v polovici rozpísanej knihy povedať, že máte spisovateľský blok, zabuchnete dvere a jednoducho sa ďalej neposuniete. Musíte sa k tej knihe vrátiť, musíte ju dopísať a keď ju dopíšete, musíte ju prepisovať, prepisovať a prepisovať, až kým ju neprepíšete 25-krát a až potom sa možno úspech dostaví.
Kathy Reichs
Šesťdesiatdvaročná Kathy Reichs je forenzná antropologička certifikovaná Americkou radou súdnej antropológie. Bola členkou správnej rady a viceprezidentkou Americkej akadémie forenzných vied. V súčasnosti pôsobí v Poradnom výbore sekcie Národných policajných služieb Kráľovskej kanadskej jazdnej polície. Je profesorkou na katedre antropológie Severokarolínskej univerzity v Charlotte. Titul PhD. získala na Severozápadnej univerzite v Chicagu, čestný doktorát na Univerzite Concordia v Montreale. Žije striedavo v Charlotte a Montreale.
Musím povedať, že každý z nás je dobrý v niečom inom a vzájomne sa dopĺňame. Obaja sme celkom dobrí vo vytváraní a výstavbe príbehu. Môj syn je však lepší v písaní dialógov medzi tínedžermi, ovláda sociálne médiá, ktoré používajú mladí. To je dôležité predovšetkým pre sériu o Tory Brennanovej, kde vystupujú ľudia, ktorí majú 14, 15, 16 či 17 rokov. Ja som zas dobrá na tie vedecké časti a opis vedeckých metód. A potom dávame jednotlivé sekcie, ktoré napíšeme, dohromady a ja ich editujem. Z jeho pohľadu to vlastne znamená, že ničím jeho umeleckú prácu. Keď usporiadame sekcie do kapitol, zatvoríme sa na niekoľko dní do mojej kancelárie. Tam prechádzame tie editorské zásahy, s ktorými on nesúhlasí.
Dochádza aj k hádkam?
Je to rozhodne horúca debata.
U nás na Slovensku je seriál Kosti, ktorý vychádza z vašich skúseností a kníh, veľmi populárny. Aký máte ako producentka a vlastne aj ako živá predloha vplyv na to, ako jednotlivé epizódy vyzerajú, ako sa posúvajú vzťahy hlavných protagonistov?
Nad postavami nemám absolútnu kontrolu, ale nejaký vplyv mám. V jednotlivých epizódach je vždy nejaký prekleňujúci príbeh, ktorý ich spája a na základe ktorého sa postavy vyvíjajú. Scenáristi pre jednotlivé časti sa menia, nepracujeme na všetkom všetci spolu. Oni napíšu svoj nápad a potom sa ma pýtajú na veci týkajúce sa vedy. Ale samozrejme mám aj určitý vplyv na to, ako sa tieto postavy budú vyvíjať.
Aké sú vzťahy medzi hlavnými hviezdami seriálu?
Musím povedať, že vzťahy medzi hercami sú veľmi dobré, všetci sú veľmi milí, nemáme tam nijaké primadony. Celý štáb má taký ochranný inštinkt voči Emily (Deschanel, pozn. red.), pretože je to neskutočne milá osoba.
Dávate Emily Deschanel nejaké rady, ako sa zhostiť úlohy Temperance?
Emily sa veľa pýtala hlavne na začiatku nakrúcania seriálu. Tým, že seriál má za sebou vyše 170 častí, tak už toľko pomoci nepotrebuje. Je v tom dokonca celkom dobrá. Nepotrebuje pomoc s terminológiou, nepotrebuje už pomoc s výslovnosťou rôznych kostí.
Obrazom: Hviezdy seriálu Kosti
Aký je rozdiel medzi seriálovou a románovou Temperance Brennanovou?
Televízna Tempie je mladšia, v seriáli je tridsiatnička. Tá knižná postava je štyridsiatnička. Tempie z televízie nie je tak sofistikovaná ako románová, rozhodne si nedáva servítku pred ústa a má ťažkosti vo vzťahoch s ľuďmi. Aj to sa samozrejme vyvíja, ale nechcem prezradiť spoiler. Sú tu rozdiely aj v geografickom pôsobení postáv. Zatiaľ čo televízna Tempie pracuje vo Washingtone DC, knižná pracuje v Severnej Karolíne a v Quebecu. Knižná Temperance má veľmi podobný humor ako ja, no tá televízna má na môj vkus veľmi zvláštny humor.
Je vo vašom živote niekto ako špeciálny agent Booth?
Ja som pracovala s množstvom detektívov z oddelenia vrážd, no nikto z nich nebol ako David. (Boreanaz – predstaviteľ agenta Bootha, pozn. red.)
A čo nejaká osoba, ktorá je vám blízka podobne ako agent Booth Temperance?
Tempie v televízii pracuje stále s agentom Boothom, v skutočnom živote však mať takého stáleho kolegu nie je pravidlom. Na každom jednom prípade, na ktorom som pacovala ja, sa zúčastňoval iný vyšetrujúci detektív z iného policajného oddelenia. Ale musím povedať, že mnohí detektívi z Quebecu naozaj vyzerajú veľmi dobre, dobre sa obliekajú a veľmi hladko a príjemne dokážu rozprávať, presne ako špeciálny agent Seeley Booth.
Ktoré z vašich povolaní máte najradšej?
Rada robím viac než jednu vec. Rada pracujem ako vedkyňa, rada píšem knihy a rada som aj na pľaci, keď sa nakrúca seriál. A som veľmi rada, že môžem robiť všetky tieto tri veci a nie som odkázaná len na jedinú.
