BRATISLAVA 26. júla (WEBNOVINY) – Štvrtkové odvetné stretnutia 2. predkola Európskej ligy UEFA 2013/2014 priniesli okrem iného aj postup dvoch slovenských klubov z troch, ktoré sa predstavili v tejto fáze.
FK Senica, ktorého prienik do 3. predkola sa možno čakal najviac, zlyhal a zostal na štíte čiernohorského tímu FK Mladost Podgorica. Svoje postupové ambície však naplnili AS Trenčín a MŠK Žilina.
S pohárovou Európou sa trochu prekvapujúco lúči česká Sparta Praha. Zverenci Vítězslava Lavičku prehrali v Göteborgu s hráčmi BK Häcken 0:1, no mrzieť ich môže najmä minulotýždňový domáci zbabraný prvý zápas, v ktorom sa zrodila remíza 2:2. Vo štvrtok sa objavil na ihrisku aj slovenský ľavý obranca „rudých“ Lukáš Pauschek, bývalý hráč Slovana Bratislava nastúpil v 67. min.
„Nech poviem čokoľvek, bude to v tieni toho, že prežívame veľké sklamanie. Aj keby bol vývoj duelu akýkoľvek, bolo našou povinnosťou zvládnuť to. Nehľadám výhovorky, neodviedli sme dobrú prácu. Cítim plnú zodpovednosť za to, čo sme ukázali v týchto dvoch súbojoch,“ hodnotil Lavička pre oficiálnu webovú stránku českého vicemajstra.
Obrazom: Senica v odvete tesne prehrala, v Európskej lige skončila
Liberec vyzve FC Zürich
Ďalej ide druhý český zástupca Slovan Liberec. Mužstvo spod Ještěda vo štvrtok doma zdolalo Skonto Riga 1:0, o jeho postupe rozhodol gól z ihriska súpera pri prehre 1:2. Do zápasu nezasiahol slovenský reprezentant do 21 rokov Lukáš Szabó, duel sledoval iba z lavičky. Jediný presný zásah na štadióne v Liberci si pripísal na konto bývalý útočník Dunajskej Stredy Dzon Delarge, ktorý skóroval v 14. min. V 3. predkole si Slovan zmeria sily so švajčiarskym FC Zürich.
V súťaži už nebude pokračovať trojica Slovákov Csaba Horváth, Matej Ižvolt a Pavol Cicman pôsobiaca v poľskom klube Piast Gliwice, ktorý nedokázal prejsť cez azerbajdžanskú prekážku – FK Karabach. Piast síce doma vyhral v riadnom hracom čase 2:1, rovnakým výsledkom však prehral pred týždňom na ihrisku súpera a muselo sa predlžovať. Hostia skórovali v 108. min a bolo vymaľované. Horváth odohral celý zápas, Cicman nastúpil v 95. min, keď vystriedal Ižvolta.
Obrazom: Trenčín v Európskej lige vyradil švédsky IFK Göteborg
Sapara a Čech do hry nezasiahli
Turecký Trabzonspor nenechal proti írskemu Derry City nič na náhodu a po nepresvedčivom domácom výsledku 4:2 spred týždňa zvíťazil vonku rozdielom triedy 3:0. V kádri klubu z Trabzonu je aj slovenská dvojica Marek Sapara a Marek Čech, ani jeden z dua však nezasiahol do odvety.
Prekvapivé boli vyradenia ďalších známych európskych tímov. Rakúsky Sturm Graz si nedokázal poradiť s islandským Breidablikom, v dvoch meraniach síl mu nestrelil ani gól. Luxemburský klub Differdange 03 šokujúco vyradil holandský Utrecht, nórsky Rosenborg Trondheim zasa nestačil na škótsky St. Johnstone. Za zmienku stojí aj skvelý obrat švédskeho Gefle v dvojzápase s cyperskou Famagustou. Anorthosis doma vyhral 3:0, no Gefle na severe Európy odpovedalo výsledkom 4:0.
Súhrn výsledkov štvrtkových odvetných stretnutí 2. predkola futbalovej Európskej ligy UEFA 2013/2014:
FK Senica (SR) – FK Mladost Podgorica (Č. Hora) 0:1 (0:1) – prvý zápas 2:2, do 3. predkola postúpil FK Mladost Podgorica
Gól: 38. Kaljevič, ŽK: 54. Piroska, 61. Čermák, 22. Križko – 14. Kaljevič, 21. Sankovič, 84. Šofranac, 86. Seratlič, rozhodovali: Salmanov – Abbasov, Husejnov (všetci Azer.), 3908 divákov
AS Trenčín (SR) – IFK Göteborg (Švéd.) 2:1 (1:0) – prvý zápas 0:0, do 3. predkola postúpil AS Trenčín
Góly: 15. a 71. Fanendo Adi – 82. Haglund, ŽK: 28. Fanendo Adi, 32. Rodríguez da Silva – 53. Jónsson, 70. Söder, rozhodoval: Soares (Portug.), 4150 divákov
MŠK Žilina (SR) – Olimpija Ľubľana (Slovin.) 2:0 (1:0) – prvý zápas 1:3, do 3. predkola postúpila Žilina
Góly: 38. a 58. Paur, ŽK: 29. T. Majtán, 74. Paur, 90.+ Guba – 75. Mitrovič, rozhodovali: Kehlet – Hummelgaard, Bille (všetci Dán.), 4137 divákov
Milsami Orhei (Mold.) – Šachťor Soligorsk (Biel.) 1:1 po predĺžení (1:1, 1:1), 4:2 na strely zo značky pokutového kopu – prvý zápas: 1:1, do 3. predkola postúpil Milsami Orhei
Rubin Kazaň (Rus.) – FK Jagodina (Srb.) 1:0 (0:0) – prvý zápas: 3:2, do 3. predkola postúpil Rubin Kazaň
FC Minsk (Biel.) – FC Valletta (Malta) 2:0 (0:0) – prvý zápas: 1:1, do 3. predkola postúpil FC Minsk
FK Turnovo (Mac.) – Hajduk Split (Chor.) 1:1 (0:0) – prvý zápas: 1:2, do 3. predkola postúpil Hajduk Split
Jeunesse Esch (Lux.) – FK Ventspils (Lot.) 1:4 (1:1) – prvý zápas: 0:1, do 3. predkola postúpil FK Ventspils
Čichura Sačchere (Gruz.) – FC Thun (Švaj.) 1:3 (1:1) – prvý zápas: 0:2, do 3. predkola postúpil FC Thun
FC Aktobe (Kaz.) – IL Hödd (Nór.) 2:0 (1:0) – prvý zápas: 0:1, do 3. predkola postúpil FC Aktobe
Pjunik Jerevan (Arm.) – Žalgiris Vilnius (Lit.) 1:1 (0:0) – prvý zápas: 0:2, do 3. predkola postúpil Žalgiris Vilnius
Sturm Graz (Rak.) – UBK Breidablik (Isl.) 0:1 (0:1) – prvý zápas: 0:0, do 3. predkola postúpil UBK Breidablik
Inter Baku (Azer.) – IL Tromsö (Nór.) 1:0 (0:0) – prvý zápas: 0:2, do 3. predkola postúpil IL Tromsö
Chazar Lankaran (Azer.) – Maccabi Haifa (Izr.) 0:8 (0:6) – prvý zápas: 0:2, do 3. predkola postúpil Maccabi Haifa
Piast Gliwice (Poľ.) – FK Karabach (Azer.) 2:2 po predĺžení (2:1, 2:1) – prvý zápas: 1:2, do 3. predkola postúpil FK Karabach – Pavol Cicman nastúpil v 95. min, keď striedal Mateja Ižvolta, Csaba Horváth (všetci Piast) odohral celý duel.
Rudar Pljevlja (Č. Hora) – Slask Vroclav (Poľ.) 2:2 (0:2) – prvý zápas: 0:4, do 3. predkola postúpil Slask Vroclav – Brankár Marián Kelemen (Slask) presedel celý duel na lavičke náhradníkov.
Gefle IF (Švéd.) – Anorthosis Famagusta (Cyp.) 4:0 (1:0) – prvý zápas: 0:3, do 3. predkola postúpil Gefle IF
Hapoel Tel Aviv (Izr.) – Beroe Stara Zagora (Bul.) 2:2 (1:1) – prvý zápas: 4:1, do 3. predkola postúpil Hapoel Tel Aviv
BK Häcken (Švéd.) – Sparta Praha (ČR) 1:0 (0:0) – prvý zápas: 2:2, do 3. predkola postúpil BK Häcken – Lukáš Pauschek (Sparta) hral od 67. min.
Omonia Nikózia (Cyp.) – Astra Giurgiu (Rum.) 1:2 (0:1) – prvý zápas: 1:1, do 3. predkola postúpila Astra Giurgiu
Slovan Liberec (ČR) – Skonto Riga (Lot.) 1:0 (1:0) – prvý zápas: 1:2, do 3. predkola postúpil Slovan Liberec – Lukáš Hroššo nefiguroval v zápise o stretnutí a Lukáš Szabó (obaja Liberec) presedel celý duel na lavičke náhradníkov.
Pandurii Targu Jiu (Rum.) – Levadia Tallinn (Est.) 4:0 (3:0) – prvý zápas: 0:0, do 3. predkola postúpil Pandurii Targu Jiu
Dacia Kišiňov (Mold.) – Černomorec Odesa (Ukr.) 2:1 (1:1) – prvý zápas: 0:2, do 3. predkola postúpil Černomorec Odesa
Botev Plovdiv (Bul.) – Zrinjski Mostar (Bos. a Herc.) 2:0 (0:0) – prvý zápas: 1:1, do 3. predkola postúpil Botev Plovdiv
FC Utrecht (Hol.) – Differdange 03 (Lux.) 3:3 (1:1) – prvý zápas: 1:2, do 3. predkola postúpil Differdange 03
NK Lokomotiva Záhreb (Chor.) – Dinamo Minsk (Biel.) 2:3 (0:1) – prvý zápas: 2:1, do 3. predkola postúpilo Dinamo Minsk
Víkingur Göta (Faer. ostr.) – Petrolul Ploješť (Rum.) 0:4 (0:2) – prvý zápas: 0:3, do 3. predkola postúpil Petrolul Ploješť
Prestatyn Town (Wal.) – HNK Rijeka (Chor.) 0:3 (0:2) – prvý zápas: 0:5, do 3. predkola postúpil HNK Rijeka
AaB Aalborg (Dán.) – FC Dila Gori (Gruz.) 0:0 – prvý zápas: 0:3, do 3. predkola postúpil FC Dila Gori
VSC Debrecín (Maď.) – IF Strömsgodset (Nór.) 0:3 (0:1) – prvý zápas: 2:2, do 3. predkola postúpil IF Strömsgodset
Standard Liége (Belg.) – KR Reykjavík (Isl.) 3:1 (1:0) – prvý zápas: 3:1, do 3. predkola postúpil Standard Liége
ÍBV Vestmannaeyjar (Isl.) – Crvena zvezda Belehrad (Srb.) 0:0 – prvý zápas: 0:2, do 3. predkola postúpila Crvena zvezda Belehrad
Honvéd Budapešť (Maď.) – FK Vojvodina Nový Sad (Srb.) 1:3 (1:2) – prvý zápas: 0:2, do 3. predkola postúpil FK Vojvodina Nový Sad
Široki Brijeg (Bos. a Herc.) – Irtyš Pavlodar (Kaz.) 2:0 (1:0) – prvý zápas: 2:3, do 3. predkola postúpil Široki Brijeg
St. Johnstone (Škót.) – Rosenborg Trondheim (Nór.) 1:1 (1:1) – prvý zápas: 1:0, do 3. predkola postúpil St. Johnstone
Derry City (Ír.) – Trabzonspor (Tur.) 0:3 (0:0) – prvý zápas: 2:4, do 3. predkola postúpil Trabzonspor
Marek Čech ani Marek Sapara (obaja Trabzonspor) nefigurovali v zápise o stretnutí.
FC Hibernian (Škót.) – Malmö FF (Švéd.) 0:7 (0:4) – prvý zápas: 0:2, do 3. predkola postúpilo Malmö
FC Linfield Belfast (Sev. Ír.) – Škoda Xanthi (Gréc.) 1:2 po predĺžení (0:1, 0:0) – prvý zápas: 1:0, do 3. predkola postúpila Škoda Xanthi
Lech Poznaň (Poľ.) – FC Honka (Fín.) 2:1 (2:1) – prvý zápas: 3:1, do 3. predkola postúpila Poznaň
FK Sarajevo (Bos. a Herc.) – FK Kukesi (Alb.) 0:0 – prvý zápas: 2:3, do 3. predkola postúpil FK Kukesi
