BRATISLAVA 8. októbra (WEBNOVINY) – Český prezident Miloš Zeman by rád zmenil fakt, že Česká republika nemá v angličtine jednoslovný názov. Informuje o tom portál iDNES.cz.
Zeman v pondelok na návšteve Izraela pochválil za kratšie pomenovanie Česka aj tamojšieho prezidenta Šimona Peresa. „Som veľmi šťastný, že ste použili termín Czechia ako ja. Tento výraz používam, pretože znie krajšie ako chladný názov Česká republika,“ vyhlásil.
Jednoslovný anglický názov Českej republiky chýba aj v oficiálnom zozname krajín OSN.
Väčšina štátov pritom okrem politického označenia takéto pomenovanie má, ako napríklad United Kingdom of Sweden (Švédske kráľovstvo) – Švédsko alebo Federal Republic of Germany (Spolková republika Nemecko) – Nemecko.
Zemanovo pomenovanie má svojich zástancov, aj keď väčšina českých politikov a diplomatov uprednostňuje v zahraničí to súčasné „Česká republika“.
„Prezident Zeman je prvý významný predstaviteľ štátu, ktorý sa nebojí zaujať jasné stanovisko vo veci, za ktorú bojujeme dvadsať rokov,“ povedala pre iDNES.cz Eva Horová zo združenia Česko/Czechia, ktorá sa usiluje o presadenie jednoslovného označenia pri oficiálnej prezentácii krajiny v zahraničí.
Priaznivci termínu Czechia argumentujú tým, že všetky významné štáty jednoslovný názov v angličtine majú. „Nemali by sme si brať príklad zo Stredoafrickej republiky, ale skôr z Francúzska,“ poznamenal pre iDNES.cz geograf Leoš Jeleček z Karlovej univerzity, ktorý loboval za používanie názvu Czechia už v dobe vzniku republiky.