BRATISLAVA 22. marca (WEBNOVINY) – Na dvanásť rokov odňatia slobody dnes odsúdil Okresný súd Bratislava I. Nigérijčana Raymonda O. za drogový zločin. Zároveň mu uložil trest vyhostenia zo Slovenska na desať rokov. Voči rozsudku sa hneď odvolal obhajca Raymonda O., prokurátorka sa rozhodne v zákonnej lehote.
Raymond O. mal vo svojom tele pri zadržaní v júni 2009 na bratislavskom letisku 71 kapsúl s kokaínom, ktoré vylúčil v nemocnici. Išlo o necelých 700 gramov v celkovej hodnote od 23- do 46-tisíc eur. Raymond O. po zadržaní vypovedal, že ho na Slovensku oslovil neznámy muž s tým, aby za odmenu priviezol zo Španielska drogu na Slovensko. Pôvodne tvrdil, že to urobil dobrovoľne. Svoj skutok aj oľutoval. Neskôr svoju výpoveď zmenil tak, že v Španielsku bol pod hrozbou násilia donútený drogy prepašovať na Slovensko. Na tejto verzii trval počas celého pojednávania.
Obhajca v záverečnej reči poukázal na to, že Raymond O. konal pod nátlakom
Táto skutočnosť nebola nikdy pred súdom vyvrátená, zdôraznil obhajca v záverečnej reči. Podotkol tiež, že obžalovaný sa stále domáhal tlmočenia do jazyka igbo. V Nigérii ním hovorí asi 30 miliónov ľudí, výlučne ním komunikuje okolo 18 miliónov ľudí, napriek tomu, že úradným jazykom je v Nigérii angličtina. Podotkol tiež, že jeho klient má základné vzdelanie, je vyučený automechanik. „Ide o jednoduchého človeka, ktorý je obeťou organizovaných skupín, dodal. Podľa obhajcu tým, že jeho klientovi nebolo zabezpečené tlmočenie, neboli mu zabezpečené všetky práva na spravodlivý proces“, dodal obhajca. Obžalovaný Raymond O. odmietol komunikovať na pojednávaní s tlmočníkom do anglického jazyka. V minulosti sa domáhal tlmočenia do jazyka igbo. To súd zamietol s tým, že v Nigérii je úradným jazykom angličtina, do ktorej obžalovanému zabezpečil tlmočenie. Obžalovaný svoju záverečnú, reč predniesol v neznámom jazyku.