BRATISLAVA 5. decembra (WEBNOVINY) – Britský magazín Literary Review udelil cenu za najhorší literárny opis sexu Kanaďanke Nancy Huston za jej román Infrared.
Ide o príbeh fotografky, ktorá fotí svojich milencov počas sexu. Huston sa stala treťou víťazkou tejto ceny v histórii. Porota o tom rozhodla na základe viet ako: „Kamal a ja sme úplne ponorení do mäsa, toho starobylého kráľovstva, z ktorého sa rodia slzy, strach, nočné mory, bábätká a opojenie“ či dlhej pasáže o vyvrcholení „zvlneného priestoru“.
Autorka si z nelichotivej ceny nerobí ťažkú hlavu a ako sama povedala, dúfa, že takto Britky inšpiruje, aby fotili svojich partnerov pri milovaní. Autorka na udeľovanie cien v londýnskom Naval and Military Clube neprišla, prebral ju jej vydavateľ.
Medzi nominovanými na túto cenu nechýbal Američan Tom Wolfe, ktorý ju získal aj pred ôsmimi rokmi za dielo I Am Charlotte Simmons. Tentoraz si nomináciu vyslúžil za knihu Back to Blood, v ktorej píše napríklad:
„Magdalena bola v polospánku. Niečo do nej udieralo, no nezačala sa báť, iba napoly vedome cítila zmätok, keď sa snažila zažať svetlo.“ Do shortlistu sa dostala aj Nicola Barker a jej román The Yips, ktorý bol aj v širšom výbere na prestížnu Man Booker Prize.
„Ona vonia ako mandle, ako guľatý Bakewell koláč, a on je lyžica, šľahačka, bezbranná kôpka teplého krému. Je rozhorúčená. On tlieska a má vyplazený jazyk (ako poľovnícky pes, ktorý v rozprávke zbadal surovú kotletu),“ opisuje sex vo svojej knihe. Nominovaní boli aj Nicholas Coleridge a jeho The Adventuress, Paul Mason s Rare Earth, Ben Masters s Noughties, Sam Mills s The Quiddity of Will Self a Craig Raine s The Divine Comedy.
Ocenenie udelil magazín Literary Review:
Ocenenie pre najhorší opis sexu v beletristickom literárnom diele udelil magazín Literary Review už po dvadsiaty raz.
V minulosti ho dostali takí spisovatelia ako Norman Mailer, AA Gill, Melvyn Bragg alebo David Guterson.
Jeho cieľom je upozorniť na „hrubé, zle napísané, často povrchné alebo zbytočné pasáže so sexuálnymi opismi v moderných románoch“ a tiež motivovať autorov k tomu, aby sa im vyhýbali. Neudeľuje sa pornografickej a otvorene erotickej literatúre.
Informácie zverejnila webstránka www.bbc.co.uk a agentúra AP.
