LONDÝN 5. augusta (WEBNOVINY) – Švajčiarsky frank sa v piatok pohyboval okolo rekordného maxima a japonský jen posilnil v reakcii na to, že obchodníci výrazne stratili chuť riskovať. Frank voči euru počas ázijského obchodovania vzrástol na rekordnú úroveň 1,0710 CHF/EUR, ale počas európskeho obchodovania ustúpil na 1,0859 CHF/EUR. Šéf švajčiarskej centrálnej banky Phillip Hildebrand totiž povedal, že banka nebude nečinne akceptovať ďalšie posilňovanie franku. Dolár voči franku posilnil o 0,25 % na 0,7668 CHF/USD. Zostával však na dohľad rekordného minima 0,7610 CHF/USD, na ktoré spadol v stredu.
Jen sa v piatok čiastočne zotavil po štvrtkovej intervencii japonskej centrálnej banky, ktorá výrazne znížila jeho hodnotu voči doláru. Dolár v piatok najprv posilnil na 79,40 JPY/USD, čo vyvolalo dohady o ďalšej intervencii, ale tie sa ukázali ako nepodložené. Americká mena neskôr oslabila na 78,42 JPY/USD, čiže oproti predošlému dňu stratila 0,8 %. Spoločná európska mena v piatok voči jenu oslabila o 0,5 % na 111,10 JPY/EUR. Vo štvrtok však bola nad hranicou 114 JPY/USD.