Kapsula Cygnus v utorok priviezla na Medzinárodnú vesmírnu stanicu (ISS) náklad, ktorý obsahoval aj britskú komunikačnú anténu.
Columbus Ka-band (COLKa) Terminal z dielne MDA UK je prvým britským „priemyselným príspevkom“ pre ISS a umožní astronautom vysokorýchlostné spojenie s vedcami a rodinou na Zemi.
Zariadenie o niekoľko týždňov nainštalujú zvonka na laboratórium Columbus Európskej vesmírnej agentúry (ESA).
Novinka zaručí Európe väčšiu nezávislosť
„V súčasnosti sprostredkúvajú komunikáciu s Columbusom americké satelity, ktoré prioritne využívajú USA. Vďaka novinke získa Európa určitú nezávislosť,“ povedal pre BBC News zástupca MDA UK David Kenyon.
Libby Jackson z Britskej vesmírnej agentúry pre BBC News uviedla, že nová anténa poteší najmä vedcov.
Boeing vyslal do vesmíru kapsulu Starliner, pre problémy sa k stanici ISS nepripojí (video)
„Množstvo vedeckých dát, ktoré prichádzajú na Zem, je značne obmedzené. Vedci musia čakať mesiace na všetky fotografie a ďalšie informácie, ktoré prichádzajú na hard diskoch. Je to ako čakanie na diskety, ktoré sme posielali poštou. Vďaka tomuto budú môcť získať vedci všetky dáta v reálnom čase,“ objasnila.
Nové zariadenie má veľkosť chladničky
Nové zariadenie s veľkosťou chladničky bude na Zem prenášať video, hlas aj dáta prostredníctvom satelitov, ktoré sa nachádzajú vyššie ako ISS.
Kapsula Starliner spoločnosti Boeing sa úspešne vrátila na Zem
Zamestnanci MDA UK zostavili zariadenie vo vesmírnom areáli v Harwelli, pričom použili súčiastky z Talianska, Kanady, Nórska, Belgicka, Francúzska a Nemecka.