The new management of the state-controlled company Vodohospodarska Vystavba has cancelled the international tender for the general overhaul of the Gabcikovo hydro-electric power plant due to many shortcomings and flaws.
„Zrušili sme výsledok vyhodnotenia ponúk a výsledok vyhodnotenia splnenia podmienok účasti vo verejnej súťaži na základe rozhodnutia Rady Úradu pre verejné obstarávanie,“ uviedla pre portál vEnergetike.sk Simona Holovič z kancelárie generálneho riaditeľa Vodohospodárskej výstavby. Medzinárodný tender nebol zrušený. Štátny podnik však musí nanovo vyhodnotiť splnenie podmienok účasti, týkajúcich sa technickej alebo odbornej spôsobilosti víťazného uchádzača.
Celý proces výberu dodávateľa generálnej opravy je zabrzdený na Úrade pre verejné obstarávanie. Kedy by sa teda malo začať s generálnou opravou gabčíkovskej elektrárne, je nateraz nejasné. Vodohospodárska výstavba nechce v súčasnosti nič komentovať.
The Public Procurement Office has received two motions and launched an inquiry into the international tender of the general overhaul of Gabcikovo hydropower plant.
Úrad pre verejné obstarávanie dostal dva podnety, na základe ktorých začal kontrolovať medzinárodný tender na generálnu opravu gabčíkovskej elektrárne.
The Public Procurement Office is examining the international tender for a supplier of the general overhaul of Gabcikovo hydro-power plant after receiving two objections.
Úrad pre verejné obstarávanie na základe dvoch námietok kontroluje celý medzinárodný tender na dodávateľa generálnej opravy gabčíkovskej vodnej elektrárne.
The state-controlled company Vodohospodarska Vystavba has selected the winner of the international tender for the general overhaul of the hydropower plant Gabcikovo.
Vodohospodárska výstavba vybrala víťaza medzinárodného tendra. Na oprave elektrárne sa zúčastní konzorcium firiem CEDIS, HANT BA, Strojírny Brno a Todini Construzioni Generali.