Francúzsky súd zakázal manželom pomenovať dcéru podľa známej nátierky s kakaovo-orieškovou príchuťou s vysvetlením, že meno Nutella by z dieťaťa mohlo urobiť terč výsmechu. Sudca manželom nariadil, aby dcéru namiesto toho volali Ella.
Sudca uviedol, že Nutella je vo francúzskych domácnostiach bežne používanou nátierkou, a preto by nebolo v záujme dieťaťa dať mu meno, ktoré „by viedlo len k podpichovaniu“.
Rodičia vo Francúzsku majú bežne právo vybrať mená detí podľa vlastného vkusu, prokurátori sú však splnomocnení nahlásiť nevhodné mená na súde pre veci rodiny.
Rodičia sa v pondelok na súdne pojednávanie nedostavili, sudca v ich neprítomnosti rozhodol, že Ella je pre dievča vhodnejšie meno.
Pozrite si krátky zoznam zvláštnych mien, ktoré súd v rôznych krajinách zakázal a ktoré, naopak, do matriky bez problémov zapísal:
Island
Elvis – povolené
Carolina – zakázané
Nový Zéland
Number 16 Bus Shelter – povolené
Yeah Detroit – zakázané
Nemecko
Legolas – povolené
Matti – zakázané
Švédsko
Metallica – povolené
Brfxxccxxmnpcccclllmmnprxvclmnckssqlbb11116 – zakázané
Japonsko
Akuma (Diabol) – zakázané
Portugalsko
Mona Lisa – zakázané
India
Lenin, Stalin, Chruščov – povolené
www.bbc.co.uk