BRATISLAVA 27. júna (WEBNOVINY) – Prvé ohlasy médií na nedeľňajšie stretnutie Nemecko – Anglicko (4:1) v Bloemfonteine v osemfinále na MS vo futbale v JAR:
Bild (Nem.): „Vďaka, chlapci, ale aj páni rozhodcovia! Bye bye, Anglicko. Bolo to neuveriteľné. Bláznivá pomsta za Wembley. Teraz štvrťfinále proti Argentíne?“
Frankfurter Allgemeine Zeitung (Nem.): „Toto mužstvo je schopné všetkého. Rozhodca prehliadol ´Wembley-gól´ Anglicka po 44 rokoch. Chybný verdikt bol povzbudením k Müllerovmu double.“
Die Welt (Nem.): „Triumf zásluhou schopností i šťastia.“
Berliner Zeitung (Nem.): „Chlapčenská skupina ´Jogiho´ Löwa bravúrne zvládla skúšku ohňom. Malo to však byť 4:2. Chybné rozhodnutie arbitrov 44 rokov po Wembley tentoraz zronilo Angličanov.“
The Sun (V. Brit.): „Národný smútok po tom, ako ´Troch levov´ ubili. Zronené Anglicko sa lúči so šampionátom, neschopní rozhodcovia hanebne zlyhali.“
Daily Telegraph (V. Brit.): „Nemci odhalili slabiny našej obrany a dosiahli rezolútne víťazstvo. História si akosi nechce dať s týmito dvoma krajinami pokoj: znova tomu nechýbala kontroverzia. Angličania môžu byť právom nahnevaní na nespravodlivosť pri neuznanom Lampardovom góle na 2:2, ale treba uznať, že mladíci v drese súpera si počínali imponujúco.“
The Mirror (V. Brit.): „Lampardovi zapreli regulárny gól, ale Nemci si zaslúžili víťazstvo.“
Sporting Life (V. Brit.): „Majstrovstvá smútku.“
SITA
