NYON 21. júna (WEBNOVINY) – Súperom futbalistov slovenského corgoňligového klubu Dukla Banská Bystrica v 2. predkole druhého ročníka Európskej ligy UEFA v sezóne 2010/2011 bude úspešnejší tím z dvojice FC Zestaponi (Gruz.) – SC Faetano (San Maríno). Prvý duel absolvujú zverenci trénera Karola Marka vo štvrtok 15. júla na ihrisku súpera, odveta sa potom uskutoční presne o týždeň, vo štvrtok 22. júla, na Štiavničkách. Rozhodol o tom pondelkový žreb vo švajčiarskom sídle Európskej futbalovej únie (UEFA) v Nyone.
Karol Marko (tréner): „Obe mužstvá sú pre mňa veľkou neznámou. Pri všetkej úcte k sanmarínskemu poloamatérskemu tímu si myslím, že postúpia Gruzínci. Môžem len vychádzať zo všeobecných znalostí, že gruzínski futbalisti sú rýchli, tvrdí, zvyknutí na podporu temperamentných fanúšikov. Určite nás čaká búrlivé prostredie. Chcem vidieť zápas prvého kola, pravdepodobne vycestujem do San Marína. Osobne si myslím, že by sme mali byť kvalitatívne lepší, ako ktorýkoľvek z tejto dvojice. Múdrejší však budem až potom, ako ich uvidím. Je trochu výhodou, že hráme prvý zápas u nich. Budeme vychádzať z pohárovej matematiky – pokúsiť sa vybojovať si čo najlepšiu pozíciu do odvety.“
František Kunzo (vedúci mužstva): „Myslím si, že sú to priechodní súperi. Favorizujem Gruzíncov, ktorí by mali postúpiť. Všetky mužstvá bývalého Sovietskeho zväzu sú pre nás veľkou neznámou, inak to nie je ani v prípade Zestaponi. Čaká nás zisťovanie informácií. Bolo by dobré, aby tréner videl jeden vzájomný zápas našich potenciálnych súperov. Jednoduchšie to bude v San Maríne.“
Žreb 2. predkola futbalovej Európskej ligy UEFA 2010/2011, ktorý sa uskutočnil v pondelok vo švajčiarskom Nyone (prvé zápasy sú na programe 15. júla, odvety odohrajú 22. júla 2010):
Cercle Bruggy (Belg.) – víťaz dvojzápasu TPS Turku (Fín.) – FC Port Talbot Town (Wales)
FC Motherwell (Škót.) – UBK Breidablik (Isl.)
víťaz dvojzápasu HNK Šibenik (Chorv.) – Sliema Wanderers (Malta) – víťaz dvojzápasu Anorthosis Famagusta (Cypr., v kádri Matúš Kozáčik) – FC Banants (Arm.)
FC Lausanne-Sport (Švajč.) – FK Borac Banja Luka (Bosna a Herceg.)
FK Šiauliai (Litva) – Wisla Krakov (Poľ., Peter Šinglár)
víťaz dvojzápasu Kalmar FF (Švéd.) – EB/Streymur (Faer. ostr.) – víťaz dvojzápasu Dacia Kišiňov (Mold.) – FK Zeta (Č. Hora)
FC Utrecht (Hol.) – víťaz dvojzápasu KF Tirana (Alb.) – TE Zalaegerszeg (Maď., Marián Sľuka)
ND Gorica (Slovin.) – víťaz dvojzápasu FC Randers (Dán.) – F91 Dudelange (Lux.)
CS Marítimo (Portug.) – FC Sporting Fingal (Ír.)
FK Suduva Marijampole (Litva) – Rapid Viedeň (Rak.)
FK Ventspils (Lot.) – FK Teteks (Maced.)
OFK Belehrad (Srb.) – víťaz dvojzápasu Torpedo Žodino (Bielor.) – FK Fylkir (Isl.)
víťaz dvojzápasu FK Chazar Lankaran (Azerb.) – FC Olimpia Balti (Mold.) – Dinamo Bukurešť (Rum.)
víťaz dvojzápasu FC Narva Trans (Est.) – Myllykosken Pallo-47 (Fín.) – Sant Julia (Andorra)
FC Videoton Fehérvár (Maď., Tomáš Tujvel) – NK Maribor (Slovin.)
Bröndby Kodaň (Dán.) – FC Vaduz (Licht.)
Stabaek Football (Nór.) – víťaz dvojzápasu KF Laci (Alb.) – FC Dnepr Mogilev (Bielor.)
Shamrock Rovers (Ír.) – víťaz dvojzápasu FC Ulisses (Arm.) – Bnei Yehuda (Izr.)
IF Elfsborg (Švéd.) – FC Iskra-Stal Ribnita (Mold.)
víťaz dvojzápasu KR Reykjavík (Isl.) – FC Glentoran (Sev. Ír.) – Karpaty Ľvov (Ukr.),
Maccabi Tel Aviv (Izr.) – víťaz dvojzápasu UE Santa Coloma (Andorra) – FK Mogren Budva (Č. Hora)
Austria Viedeň (Rak., Peter Hlinka) – NK Olimpija Ľubľana (Slovin.) – NK Široki Brijeg (Bosna a Herceg.)
víťaz dvojzápasu AFC Llanelli (Wales) – FK Tauras Taurage (Litva) – FC APOEL Nikózia (Cypr.),
FK Molde (Nór.) – FK Jelgava (Lot.)
víťaz dvojzápasu FC Zestaponi (Gruz.) – SC Faetano (San Maríno) – FK DUKLA BANSKÁ BYSTRICA (SR)
FC Honka (Fín.) – FC Bangor City (Wales)
Levski Sofia (Bulh.) – víťaz dvojzápasu FC Dundalk (Ír.) – CS Grevenmacher (Lux.)
WIT Georgia Tbilisi (Gruz.) – FC Baník Ostrava (ČR, Róbert Zeher, Ján Greguš)
víťaz dvojzápasu Lusitanos (Andorra) – FK Rabotnički (Maced.) – FC Mika (Arm.)
FC Atyrau (Kazach.) – víťaz dvojzápasu FC NITRA (SR) – FC ETO Györ (Maď., Otto Szabó, Peter Molnár)
víťaz dvojzápasu FK Karabach (Azerb.) – FK Metalurg Skopje (Mac.) – víťaz dvojzápasu FC Portadown (Sev. Ír.) – FC Skonto Riga (Lot.)
Besiktas Istanbul (Tur., Filip Hološko) – Vikingur Göta (Faer. ostr.)
FC Differdange 03 (Lux.) – Spartak Zlatibor Voda (Srb.)
Dinamo Minsk (Bielor.) – JK Sillamäe Kalev (Est.)
FC Valletta (Malta) – víťaz dvojzápasu Šachťor Karaganda (Kazach.) – Ruch Chorzów (Poľ., Gábor Straka)
FK Baku (Azerb.) – FK Budučnost Podgorica (Č. Hora)
víťaz dvojzápasu FC Tobol (Kazach.) – HŠK Zrinjski Mostar (Bosna a Herceg.) – Tre Penne (San Maríno)
víťaz dvojzáapsu Dinamo Tbilisi (Gruz.) – FC Flora Tallinn (Est.) – víťaz dvojzápasu NSÍ Runavík (Faer. ostr.) – Gefle IF (Švéd.)
Hajduk Split (Chorv.) – FC Cliftonville (Sev. Ír.)
KS Besa Kavajë (Alb.) – Olympiakos Pireus (Gréc.)
SITA