BRATISLAVA 16. februára (WEBNOVINY) – Vo štvrtkových úvodných dueloch šestnásťfinále Európskej ligy UEFA 2011/2012 vo futbale si hráči ukrajinského klubu Metalist Charkov pred domácou odvetou vytvorili ideálnu pozíciu na postup do ďalšieho kola vyraďovacej časti.
Na pôde rakúskeho mužstva Red Bull Salzburg totiž Ukrajinci zvíťazili presvedčivo 4:0, duel v domácom prostredí by tak mal byť už len formalitou. Za rakúsky tím odohral celý zápas Dušan Švento, Lukáš Štetina pôsobiaci v Charkove nesedel ani na lavičke náhradníkov. Pred odvetami majú veľkú šancu na postup aj futbalisti Atlética Madrid. Španieli totiž zdolali Lazio Rím pred jeho fanúšikmi 3:1.
Až trojica Slovákov zasiahla do duelu Viktoria Plzeň – Schalke 04 Gelsenkirchen. Na remíze 1:1 nesú svoj podiel aj Marián Čišovský (absolvoval celý zápas), Marek Bakoš (hral do 80. min) a Michal Ďuriš (nastúpil v 66. min). Brankár Dušan Kuciak síce pustil v domácom súboji Legie Varšava dva góly, Sporting Lisabon si však do odvety odnáša iba remízu 2:2. Ján Ďurica iba z lavičky náhradníkov sledoval triumf svojho mužstva Lokomotiv Moskva nad Athleticom Bilbao 2:1. V meraní dvoch tímov z Beneluxu triumfoval AZ Alkmaar nad Anderlechtom Brusel tesne 1:0.
Video: Viktoria Plzeň (ČR) – Schalke 04 Gelsenkirchen (Nem.) 1:1 (1:0)
Nezaváhali oba kluby z Manchestru. United zvíťazili na pôde Ajaxu Amsterdam 2:0 a City uspeli v portugalskom Porte v súboji s „drakmi“ (2:1). U súpera si jednogólové víťazstvá pripísali FC Twente (nad Staeuou Bukurešť 1:0), FC Valencia (nad Stoke City 1:0) a PSV Eindhoven (nad Trabzonsporom 2:1). Nemecký Hannover zdolal doma FC Bruggy 2:1. Wisla Krakov hrala doma v súboji so Standard Liége viac ako hodinu bez vylúčeného Czekaja, na presný zásah hosťujúceho Cyriaca odpovedal v 88. min Genkov. Bez gólov sa skončil zápas Udinese Calcio – PAOK Solún.
Manchester City i Manchester United na víťaznej vlne
Líder anglickej Premier League Manchester City nezačal na trávniku portugalského obhajcu celkového prvenstva v EL UEFA dobre a prvý polčas zaslúžene prehral 0:1. V drese portských „drakov“ sa v 27. min po akcii brazílskeho kapitána Hulka presadil Silvestre Varela. Zverencov talianskeho trénera Roberta Manciniho však nepriaznivý stav nedeprimoval a po zmene strán sa hostia postarali o dokonalý výsledkový obrat. ManCity najskôr „pomohol“ v 55. min Álvaro Pereira vlastným gólom a výbornú východiskovú pozíciu do odvety pre „The Citizens“ zabezpečil päť minút pred koncom stretnutia striedajúci argentínsky legionár Sergio Agüero, ktorý nahradil v 78. min Taliana Maria Balotelliho.
Video: FC Porto 1-2 Manchester City
Fatálna chyba pri vyrovnávajúcom góle
„Mali sme to dobre rozohrané. Položila nás fatálna chyba pri vyrovnávajúcom góle, ktorý sme si strelili sami. Dovtedy sme boli lepším mužstvom, v ofenzíve sme hrali výborne, nepremieňali sme však šance,“ uviedol po stretnutí smutný 43-ročný kormidelník FC Porto Vítor Pereira a pokračoval: „Stretli sme sa s mužstvom, ktoré je mimoriadne silné v osobných súbojoch. Hráči Manchestru City sú navyše vynikajúco fyzicky pripravení.“ V Porte videli diváci dosť nervózny zápas. Turecký hlavný rozhodca Cüneyt Cakir udelil osem žltých kariet, z toho až poltucet pre anglický tím. Jedným z „ocenených“ bol aj defenzívny stredopoliar Pobrežia Slonoviny Yaya Touré, ktorý sa ako neúspešný finalista z Afrického pohára národov iba nedávno pridal k mužstvu, patril však k najlepším na trávniku.
Podľa vyjadrenia zástupcov ManCity však práve Y. Touré bol spolu so spoluhráčom Balotellim terčom rasistických urážok. Hoci kouč Roberto Mancini tvrdil, že nič nepočul, hráči sa údajne zdôverili britským médiám, že diváci na Štadióne draka si neodpustili útoky na rasovú príslušnosť niektorých futbalistov Manchestru. „To je presne ten dôvod, pre ktorý máme všetci radi Premier League. Tam sa to nestáva. V iných krajinách možno nie sú pripravení na čiernych hráčov,“ skonštatoval v tejto súvislosti Yaya Touré.
Manchester United preferuje Ligu majstrov
Na rozdiel od mestského rivala, ktorý hral v šestnásťfinále EL UEFA v troch z ostatných štyroch sezón, nie je Manchester United „zvyknutý“ účinkovať v tejto súťaži. „Preferuje“ skôr prestížnejšiu Ligu majstrov, v ktorej má už tri primáty. United sa naposledy predstavili v tejto významom druhej celoeurópskej súťaži v roku 1995. Vo štvrtok však zverenci trénera Alexa Fergusona zvládli duel v Amsterdam Arene a pred odvetou si utvorili dvojgólový náskok. Po bezgólovom prvom dejstve naklonil misky váh na stranu „červených diablov“ po akcii Naniho v 59. min krídelník Ashley Young. Víťaznú „poistku“ pre hostí v 85. min pridal 23-ročný mexický reprezentačný útočník Javier Hernández, keď na druhom presnom zásahu má zásluhu aj Wayne Rooney.
Video: Ajax Amsterdam 0-2 Manchester United
Odveta s Ajaxom
„Spokojný som iba s víťazstvom, výsledok 2:0 ma veľmi potešil. Na druhej strane sme podali iba bežný výkon, nič výnimočné moji zverenci nepredviedli. Zlepšili sme sa až v druhom polčase, strelili sme dva góly a aj preto sme si pravdepodobne zaslúžili vyhrať,“ skonštatoval kouč ManUnited Sir Alex Ferguson pre televíznu spoločnosť Chanel Five.
„Proti Ajaxu nás čaká ešte odvetný zápas. Hráme však doma na Old Trafforde, a tak je tu pre nás obrovská a veľmi reálna možnosť postúpiť do osemfinále. Verím, že ju využijeme bez väčších problémov,“ doplnil.
Pre Manchester United v konfrontácii s amsterdamským tímom hovorí aj lepšia bilancia, v sezóne 1976/1977 „červení diabli“ vyradili holandský klub v 1. kole vtedajšieho Pohára UEFA. Navyše Ajax „ťahá“ po štvrtku aktuálne už osemzápasovú sériu bez víťazstva proti tímom z Britských ostrovov.
Súhrn výsledkov štvrtkových prvých stretnutí šestnásťfinále Európskej ligy UEFA 2011/2012 vo futbale (odvety sú na programe vo štvrtok 23. februára):
Hannover 96 (Nem.) – FC Bruggy (Belg.) 2:1 (0:0)
Góly: 73. Sobiech, 80. Schlaudraff (z pok. kopu) – 51. Lestienne, rozhodoval: Sousa (Portug.)
Udinese Calcio (Tal.) – PAOK Solún (Gréc.) 0:0
Rozhodoval: Undiano Mallenco (Šp.)
Wisla Krakov (Poľ.) – Standard Liége (Bel.) 1:1 (0:1)
Góly: 88. Genkov – 28. Cyriac, ČK: 26. Czekaj (Wisla), rozhodoval: Fernández Borbalán (Šp.)
Steaua Bukurešť (Rum.) – FC Twente (Hol.) 0:1 (0:0)
Gól: 53. John, rozhodoval: Clattenburg (Angl.)
Andrej Rendla a Filip Oršula (obaja Twente) nehrali
Stoke City (Angl.) – FC Valencia (Šp.) 0:1 (0:1)
Gól: 36. Topal, rozhodoval: Rasmussen (Dán.)
Trabzonspor (Tur.) – PSV Eindhoven (Hol.) 1:2 (1:2)
Góly: 33. Adin – 6. Matavž, 11. Toivonen, rozhodoval: Brych (Nem.)
Marek Čech absolvoval celý duel, Róbert Vittek (obaja Trabzonspor) nehral
Lokomotiv Moskva (Rus.) – Athletic Bilbao (Šp.) 2:1 (0:1)
Góly: 61. Glušakov (z pok. kopu), 71. Caicedo – 36. Muniain, rozhodoval: Hategan (Rum.)
Ján Ďurica (Lokomotiv) sedel iba na lavičke náhradníkov
Ajax Amsterdam (Hol.) – Manchester United (Angl.) 0:2 (0:0)
Góly: 59. A. Young, 85. Hernandéz, rozhodoval: Rocchi (Tal.)
AZ Alkmaar (Hol.) – Anderlecht Brusel (Belg.) 1:0 (1:0)
Gól: 35. Maher, rozhodoval: Meyer (Nem.)
Lazio Rím (Tal.) – Atlético Madrid (Šp.) 1:3 (1:2)
Góly: 19. Klose – 25. Adrián López, 37. a 63. Falcao, rozhodoval: Královec (ČR)
Legia Varšava (Poľ.,) – Sporting Lisabon (Portug.) 2:2 (1:0)
Góly: 37. Wawrzyniak, 79. Gol – 60. Carrico, 88. André Santos, rozhodoval: Jug (Slovin.)
Dušan Kuciak za domácich odchytal celý zápas
Viktoria Plzeň (ČR) – Schalke 04 Gelsenkirchen (Nem.) 1:1 (1:0)
Góly: 22. Darida – 75. Huntelaar, rozhodoval: Lannoy (Fr.)
Marián Čišovský odohral celý zápas, Marek Bakoš hral do 80. min, Michal Ďuriš (všetci Plzeň) nastúpil v 66. min
Red Bull Salzburg (Rak.) – Metalist Charkov (Ukr.) 0:4 (0:3)
Góly: 1. Taison, 37. a 41. Cristaldo, 90.+ Devič, rozhodoval: Strahonja (Chor.)
Dušan Švento (Salzburg) odohral celé stretnutie, Lukáš Štetina (Charkov) nefiguroval v zápise o stretnutí
FC Porto (Portug.) – Manchester City (Angl.) 1:2 (1:0)
Góly: 27. Varela – 55. Álvaro Pereira (vlastný), 85. S. Agüero, rozhodoval: Cakir (Tur.)