Získali ste druhýkrát v kariére Zlatý puk pre najlepšieho slovenského hokejistu a piatykrát pre najlepšieho obrancu. Ako sa pozeráte na tieto úspechy?
Ocenenia ma trochu prekvapili. V kategórii obrancov som čakal, že by mal vyhrať Ľubo Višňovský, lebo mal krásnu a vydarenú sezónu. Pri najlepšom hokejistovi som možno trocha tušil, ale aj v tejto kategórii si každý z nominovaných zaslúži nejaké ocenenie. V môj prospech asi zavážilo víťazstvo v Stanleyho pohári.
Tento rok zbierate jednu trofej za druhou. Najskôr ste vyhrali bodovanie plus/mínus v základnej časti NHL, potom Stanleyho pohár, Cenu Marka Messiera za líderské schopnosti, Zlaté puky. Nedostali ste len Norrisovu trofej pre najlepšieho obrancu NHL, neľutujete?
Všetky ceny si veľmi vážim. Trofeje nie sú na to, aby sa porovnávali. Ja sa z každej teším a som rád, že sa mi ju podarilo získať. A či tých ocenení nemohlo byť viac? Som veľmi šťastný z tých, ktoré som získal. Je krásne vyhrávať, ale ešte krajšie, ak sa môže človek o trofeje podeliť. Tie ocenenia, ktoré som tento rok nevyhral, patria zaslúžene iným.
Ste úspešný muž. Po zisku množstva trofejí nestrácate motiváciu?
Pre mňa sú víťazstvá motiváciou do ďalších dní. Budem sa snažiť obhájiť víťazstvá a odovzdávať všetko, čo viem. Svoju prácu vždy vykonávam najlepšie, či už ako hokejista alebo aj ako otec.
Ako sa pozeráte na poslednú sezónu, v ktorej ste priviedol ako kapitán Boston k triumfu v Stanleyho pohári?
Sezóna bola náročná a v play-off sa vždy ide na doraz, každý zápas, každé striedanie. Samozrejme, aj ja som zažil pocity, že som už na dne, ale získať Stanleyho pohár je životný sen. Až po sezóne človek príde na to, koľko z neho jeho naplnenie zoberie a koľko síl ho to stojí. Cítil som podporu mnohých – známych, priateľov, rodiny cez telefón a e-mail. Najviac pomohla, keď sme vo finále prehrávali. Bolo však treba neustále si udržiavať koncentráciu – bolo to teda ťažké nielen po fyzickej, ale aj psychickej stránke.
Bostonu sa v novej sezóne dostane od súperov väčšej pozornosti. Ste na to pripravení?
Kluby budú mať pred nami väčší rešpekt, ale aj oveľa väčšiu motiváciu hrať proti nám. Je to tak vždy. Na víťaza Stanleyho pohára sa chce v nasledujúcom ročníku každý vytiahnuť a zdolať ho.
Ako vidíte tím Bostonu na novú sezónu?
Asi budeme mať podobný káder ako v poslednej sezóne. Odišli nám Michael Ryder do Dallasu, Tomáš Kaberle do Caroliny, odkiaľ sme získali Joea Corva. Kariéru ukončil Mark Recchi. Jeho miesto v kádri zaujme asi niekto z farmy, kto už vyzrel na NHL. Štruktúra a najmä jadro tímu ostane pokope. Nečaká nás ľahká sezóna, radi by sme zopakovali posledný úspech. Bude to však náročné.
Počas nasledujúcej sezóny vás čaká so spoluhráčmi aj prijatie u prezidenta USA Barracka Obamu. Budete mu odovzdávať dres Bruins?
Neviem, kto odovzdáva dres prezidentovi, či je to kapitán, tréner alebo generálny manažér. Je to ešte ďaleko. Momentálne mi ani nenapadá otázka, ktorú by som sa opýtal amerického prezidenta. Navyše netuším, či bude aj čas sa s ním porozprávať.
Absolvujete tvrdú letnú prípravu. Nenapadlo vám niekedy, že tak teraz skončím, už ma to nebaví alebo dám si prestávku, lebo som unavený?
Tohtoročné leto je veľmi krátke, keďže sme hrali finále Stanleyho pohára a potom sme mali rôzne povinnosti. Sú však aj také dni, keď toho mám plné zuby. Viem však, že tieto dni sú na to, aby si človek povedal: ´Áno, teraz musím´ a prekonal únavu. O to je to krajší pocit, ak si človek potom uvedomí, že urobil niečo pre seba a prekonal sa.
Ste známy cyklistický fanúšik, poznáte sa so súrodencami Velitsovcami. Zvládli by ste aj vy trojtýždňové podujatie Grand Tour ako Tour de France, Giro d´Italia či Vuelta a Espaňa?
S Velitsovcami sa stretávam. Tento rok som bol zatiaľ len s Martinom, Peťa som ešte nestretol. Veľmi im fandím a želám veľa úspechov. Trojtýždňové preteky by som skutočne nezvládol. V minulosti som vyrazil do Álp alebo Pyrenejí na pár dní na niektoré horské etapy a vyskúšal si niektoré kopce. Rád by som chalanov povzbudil na ďalšej Tour, keďže na tohtoročnej som nemal príležitosť.
Trúfali by ste si skočiť padákom z lietadla? Máte chuťky na nejaké adrenalínové športy?
Vždy som rozmýšľal, že by som mohol robiť niečo extrémne ako zoskok z lietadla. Podmienky kontraktu sú však jasné, extrémne športy nemôžeme robiť a riskovať možnosť zranenia. Je to nielen o zmluve, ale aj o zodpovednosti voči klubu a svojmu zdraviu. Podobné veci si preto nechávam na neskôr.
Čo máte podľa zmluvy zakázané?
Nemali by sme robiť viacero vecí. Je tam paraglajding, skok s padákom, bungee jumping, lyžovanie či jazda na koni. Sú to všetko športy, pri ktorých hrozí zranenie končatín či kolena. Pri tréningoch v hokeji je to iné. Aj tam je riziko zranenia, ale vlastne sa pripravujete na svoju prácu. Pri adrenalínových športoch v prípade zranenia len ťažko vysvetlíte, že boli súčasťou hokejovej prípravy.
Ktoré športy vám idú zle?
Sú aj také, ktoré neviem dobre. Unavuje ma plávanie. Nie som super plavec, aj keď viem plávať. Vydržím dlhšie plávať, ale je to jeden zo športov, ktorý ma skutočne veľmi unavuje.
Zaznamenal Peter Pašuth
