Bratislavská tepláreň mala na začiatku sporu zaplatiť firme Paroplyn Holdings Limited viac ako 9 miliónov eur. Pre zdĺhavé súdne spory sa však suma z roka na rok zvyšovala.
The state-owned heating company Bratislavska Teplarenska has paid the outstanding principal payment of 9.4 million euros to the company Paroplyn Holdings Limited in order to avoid further interest payments and increase in company’s debt.
Štátna tepláreň zaplatila spoločnosti Paroplyn Holdings Limited dlžnú istinu v sume 9,4 milióna eur. Zamedzila tak ďalšiemu úročeniu a zvyšovaniu svojho záväzku.
The investment fund Avant Energy, which is part of the Avant Group, whose majority owner is the Czech financial group Natland Group, has become the new owner of Paroplynovy Cyklus Bratislava.
Spoločnosť Bratislavská teplárenská čaká na rozhodnutie súdu o námietkach. Teplári namietajú premlčanie väčšej časti pohľadávky firmy Paroplyn Holdings Limited.
Bratislavska Teplarenska (BAT) has agreed with the company Paroplyn Holdings Limited to at least unlocking money accounts necessary for the proper functioning of the heating plant.
Novela zákona o tepelnej energetike, ktorá zavádza exekučnú imunitu pre štátne teplárne, je podľa skupiny Penta protisútavná a porušuje európsku legislatívu.
Penta považuje za absurdné, že vláda takýmto spôsobom rieši spor, ktorý vďaka pasivite Bratislavskej teplárenskej a účelovosti jej právnych krokov trval 14 rokov.