Slovenský minister hospodárstva Peter Žiga a štátny tajomník bulharského ministerstva energetiky Žečo Stankov podpísali memorandum, ktoré vyjadruje politickú podporu tomuto slovenskému plynovodnému projektu.
Slovak Economy Minister Peter Ziga and Bulgarian Deputy Energy Minister Zhecho Stankov signed a memorandum which expresses political support for Eastring pipeline.
Spoločnosti Bulgartransgaz a Eustream podpísali memorandum o porozumení, ktoré hovorí o realizácii projektu balkánskeho plynárenského obchodného uzla v koordinácii s projektom Eastring.
Slovakia’s natural gas carrier, the company Eustream, has already requested the European Commission to co-finance the construction of the Slovak-Polish gas pipeline as well as for a grant to co-finance the feasibility study for Eastring gas pipeline project.
Eustream podpísal s Výkonnou agentúrou EÚ pre inovácie a siete (INEA) grantovú dohodu. Na základe nej môže slovenský prepravca začať čerpať európsku dotáciu.
Eustream has signed a grant agreement with European Union’s Innovation and Networks Executive Agency (INEA). Under the agreement, the company may start to draw the European subsidy.
Podľa štvrtkového uznesenia Európskeho parlamentu sa takmer polovica z celkových prostriedkov Európskeho fondu pre strategické investície použilo na energetiku. Požadujú preto obmedzenie podpory pre jeden sektor na 30 %.
In connection with Eastring project, Slovakia has already signed two Memorandums of Understanding with Hungary and Bulgaria. A memorandum with Romany is still missing.