LONDÝN 22. novembra (WEBNOVINY) – Predstavitelia Anglickej futbalovej asociácie (FA) vo štvrtok oznámili, že pre absenciu dôvodov, ktorá vyvstala z vyšetrovania prípadu na základe podnetu od FC Chelsea, nepodniknú žiadne kroky voči rozhodcovi Markovi Clattenburgovi.
Ten podľa tvrdení „The Blues“ 28. októbra počas domáceho duelu Premier League medzi londýnskym klubom a Manchestrom United (3:2 pre hostí) rasisticky urazil nigérijského stredopoliara Johna Obiho Mikela označením za opicu.
„FA končí vyšetrovanie údajného rasistického prešľapu Marka Clattenburga voči hráčovi FC Chelsea Mikelovi. Rozhodca Clattenburg nedostane žiadny disciplinárny trest. Ramiresov hlavný jazyk nie je angličtina. Navyše, arbiter bol v inkriminovanom momente k Mikelovi bližšie ako k Ramiresovi, ktorý ho nemohol dobre počuť. Okrem toho ďalší traja svedkovia, medzi nimi aj zvyšní rozhodcovia duelu, ktorí majú k dispozícii komunikačné zariadenia, potvrdili, že rasistické slová vyslovené neboli,“ uvádza sa v stanovisku FA.
„Akceptujeme toto rozhodnutie, ale zastávame názor, že klub i jeho hráči si počínali správne, keď oznámili svoje podozrenia,“ zareagovala Chelsea.
„Teším sa, že je to za mnou a môžem sa koncentrovať na rozhodovanie v Premier League a ďalších súťažiach. Som nesmierne vďačný za neoceniteľnú podporu mojej rodine. Pomohla mi dostať sa cez najstresujúcejšie obdobie môjho profesionálneho pôsobenia. Predstava, že by to zničilo moju kariéru, bola naozaj desivá. Rasizmus nemá vo futbale čo robiť. Dúfam, že táto skúsenosť neodradí upozorňovať na to v opodstatnených prípadoch,“ vyhlásil arbiter, ktorému citeľne „spadol kameň zo srdca“.
Ako je známe, prípadom, ktorý vyvolali tvrdenia brazílskeho Miklelovho spoluhráča Ramiresa, sa zaoberala aj britská polícia, ale zastavila vyšetrovanie.
„Vypočuli sme relevantné osoby, žiadni ďalší svedkovia sa neprihlásili. Bez nich sa nedá vo veci pohnúť ďalej a spis sme odložili. Ak sa situácia zmení, vyšetrovatelia sa k nemu vrátia,“ vyhlásili predstavitelia polície, ktorých stanovisko prišlo krátko po tom, ako prezident FC Chelsea Bruce Buck obhajoval postup klubu.
Podľa neho nemala Chelsea inú možnosť, ako sa stotožniť s tvrdeniami hráčov o rasových urážkach zo strany Clattenburga.
Buck sa vraj pri internom vyšetrovaní trikrát spýtal zainteresovaných hráčov, či nemohli počuť „Mikel“ miesto „monkey“ (v angl. opica – pozn.).
„Bolo našou povinnosťou nahlásiť tento incident FA. Ak by sme to neurobili, boli by sme ´ukrižovaní´. Nik nemôže považovať tento krok za pokrytecký a nemôže ho spájať s prípadom Johna Terryho,“ povedal pre London Evening Standard Buck. Terry pred rokom dostal dištanc na štyri zápasy a pokutu 220 000 libier za rasistické urážky obrancu QPR Antona Ferdinanda, hoci civilný súd ho oslobodil.
Vo štvrtok predstavitelia PGMOL, organizácie zastrešujúcej nasadzovanie arbitrov na jednotlivé duely, predznamenali, že komunikáciu rozhodcov odteraz budú preventívne nahrávať.