V stredu by mal Ústavný súd SR definitívne rozhodnúť, či zavedenie G-komponentu, teda poplatku za prístup do distribučnej či prenosovej siete, je protiústavný alebo nie. Súčasní opoziční poslanci ešte pred samotným rozhodnutím upozorňujú, ako je poplatok protiústavný a ako poškodzuje výrobcov elektriny.Martin Dargaj
V písomnej deklarácii, ktorú mohli europoslanci podpísať od 7. marca do 7. júna, sa píše, že tento projekt podlomí status Ukrajiny ako tranzitnej krajiny, či povedie k dramatickým geopolitickým dôsledkom.Martin Dargaj
The declaration which MEPs could have signed between March 7 and June 7 writes that this project will undermine Ukraine’s status as a transit country which will have dramatic geopolitical consequences.Martin Dargaj
According to the regulator, new directives will increase quality of services provided by suppliers of electricity, gas, heat and water to Slovak households.Martin Dargaj
Ako v stručnom odôvodnení uviedla predsedníčka ÚS Ivetta Macejková, súd rozhodol, že vyhláška išla nad rámec platnej právnej úpravy a je v rozpore s ústavou ako aj zákonmi o cenovej regulácii a energetike.Martin Dargaj
Britská ropa Brent uzavrela nižšie o 2,7 % na 49,27 USD za barel. Augustové dodávky ľahkej americkej ropy klesli rovnako o 2,7 % na 48,49 USD za barel.Martin Dargaj
The chairman of the Constitutional Court, Ivetta Macejkova, informed briefly that the court had ruled that the decree has been beyond the valid legislation and had been in conflict with the Slovak Constitution as well as price regulation and energy laws.Martin Dargaj
Litva argumentovala tým, že Gazprom sa zaviazal dodávať plyn za „spravodlivú cenu“, keď v roku 2004 kúpil 34-percentný podiel v litovskej energetickej firme Lietuvos Dujos, ale neskôr zmenil vzorec na výpočet ceny. Arbitrážny súd však dospel k záveru, že pojem „spravodlivá cena“ je príliš vágny na stanovenie strát.Martin Dargaj
Domácnosti musia mať nainštalované pomerové rozdeľovače tepla alebo iné určené meradlá do konca tohto roka. Na Slovensku je ešte zhruba 10 % bytov, ktoré si nesplnili túto európsku povinnosť.Martin Dargaj
Slovenske Elektrarne, which is completing two nuclear blocks in Mochovce, has reached another milestone in the completion of the third block. The company has completed the control installation of the reactor.Martin Dargaj
Slovenské elektrárne, ktoré dostavujú dva mochovecké jadrové bloky, dosiahli v dostavbe tretieho bloku ďalší míľnik. Zavŕšili kontrolnú montáž reaktora tohto bloku.Martin Dargaj
The significant energy project was monitored continuously. Causes for the delayed completion of the project and possible budget exceeding were investigated.Martin Dargaj
Priebežne bol monitorovaný stav významného projektu v oblasti energetiky. Zisťovali sa príčiny oneskorenia termínu dokončenia projektu a pravdepodobného prekročenia rozpočtu.Martin Dargaj
Dcérska firma Slovenských elektrární v minulom roku dodala takmer 3 200 gigawatthodín elektriny, čo v medziročnom porovnaní predstavuje nárast o sedem percent.Martin Dargaj
Britská ropa Brent si odpísala 2,6 % a uzavrela na 47,16 USD za barel, pričom počas obchodovacieho dňa klesla aj na sedemtýždňové minimum 46,69 USD za barel.Martin Dargaj
The company Theta Energy Group states that the initial phase is over and all necessary steps to implement the project are currently being carried out.Martin Dargaj
Ročný kontrakt nemeckej elektriny zareagoval na brexit podobne ako ostatné energetické trhy a v piatok uzavrel so zápornou zmenou na cene 26,91 eur za megawatthodinu.Martin Dargaj