Medzinárodná súťaž krátkych filmov: Veľké príbehy v krátkom čase

Medzinárodnú súťaž krátkych filmov 32. ročníka IFF Art Film tvoria tradične desiatky snímok z celého sveta v šiestich súťažných blokoch.
New project 1.jpg
Foto: Archív IFF ART FILM

Diktátor, ktorý v správach sleduje priamy prenos konca svojho kolegu, grooming videný očami dieťaťa, odpor voči umelej inteligencii na indický spôsob a aj paintball s nahým umelcom ako možnosť terapie súčasným umením. Medzinárodnú súťaž krátkych filmov 32. ročníka IFF Art Film (19. – 25. júna 2026 v Košiciach) tvoria tradične desiatky snímok z celého sveta v šiestich súťažných blokoch. O Modrého anjela za najlepší krátky film aj tohto roku zabojujú najlepšie svetové hrané, dokumentárne, animované aj experimentálne filmy.

Krátky film je nevyhnutným odrazovým mostíkom každej filmárskej kariéry, v krátkom filme objavujeme nové mená nastupujúcich tvorcov, krátky film ostáva priestorom pre experimenty a tvorivú slobodu. Súťaž krátkych filmov tradične predstavuje mix toho najlepšieho z posledného roka, výber filmov z celého sveta, od Indie cez Kazachstan, po Kubu či Kanadu. Snímky sa premietajú v šiestich programových blokoch.

Slovensko v súťaži

Domácu kinematografiu bude reprezentovať snímka Táto izba sa nedá zjesť Emílie Ondriašovej – nepríjemne tichá dráma o groomingu, ktorá tému spracúva z pohľadu dieťaťa, čo manipuláciu pomenuje slovom láska. Práve toto ticho robí film mrazivým.

Projekcie: súčasť Bloku II — 20. 6. o 16:30 a 22. 6. o 10:30, Kulturpark JOJ Play. Pri oboch projekciách úvod a diskusia: Emília Ondriašová (režisérka), Marianna Vadovičová (producentka).

Súťažné bloky

Šesť súťažných blokov v Kulturparku JOJ Play prinesie spolu 36 krátkych filmov z približne 25 krajín – od Kanady, Brazílie a Egypta cez Iránsky, Kazachstan či Indiu až po Európu. Každý blok má dve projekcie. Vyberáme z toho, čo bude na plátne v jednotlivých blokoch.

Blok I — úniky do nových životov

20. 6. o 13:30 a 21. 6. o 10:30 — pri oboch projekciách úvod a diskusia k filmu Kultúrny front: Jindřich Andrš (režisér).

Prvý blok sa venuje témam únikov, do iných krajín i vnútorných svetov, motívom hľadania lepších miest pre život. Otvára ho animovaná Marcová zima, príbeh úteku manželského páru z Ruska, ktorý sa však na ceste rozpadne. Pokračuje témou utečencov na poľskej hranici (Štyri dni Mateusza Wilczeka) i uprostred Paríža v kuriérskych službách (Strieborná koža). Ťahákom tohto programu by mohla byť česká dráma Kulturní fronta Jindřicha Andrša, venovaná pochybnostiam, životným voľbám i skúške zodpovednosti mladého človeka, ktorý čelí vojne v jeho rodnej krajine — režisér ju do Košíc príde osobne uviesť a diskutovať s divákmi.

Kulturny front.jpg
Foto: IFF Art Film
Styri dni mateusza wilczeka.jpg
Foto: IFF Art Film

Blok II — ženská sila

20. 6. o 16:30 a 22. 6. o 10:30 — pri oboch projekciách úvod a diskusia k filmu Táto izba sa nedá zjesť: Emília Ondriašová (režisérka), Marianna Vadovičová (producentka).

V druhom bloku rezonujú predovšetkým príbehy žien, ktoré sa učia čeliť hrozbách, nepochopeniu, osudu. Kazašská dráma Čo si to urobila, Zarina? Camily Sagyntkan rozpráva o tínedžerke, ktorá v strachu z reakcie rodiny, skrýva svoje tajomstvo i rozhodnutie. Stredobodom bloku je slovenská dráma Táto izba sa nedá zjesť Emílie Ondriašovej, ktorej režisérka spolu s producentkou Mariannou Vadovičovou prídu obe projekcie osobne uviesť aj diskutovať s divákmi.

Tato izba sa neda zjest.png

Blok III — krehkosť vzťahov

21. 6. o 13:30 a 23. 6. o 13:30 — pri prvej projekcii úvod a diskusia k filmu Berlin, Europacity: Leo Geisler (režisér).

Tretí blok sa pokúša skúmať tradičnú tému krehkosti ľudských vzťahov uprostred pestrých mestských kulís a v rôznych príbehových, mileneckých či rodinných konšteláciách. Ideálnym príkladom je nádherný rohmerovský príbeh No Skate! Guila Selu, na Artfilme už uvedeného francúzskeho režiséra, o zamilovávaní sa dvoch dobrovoľníkov uprostred preplneného letného olympijského Paríža. Chorvátsky Polostrov Davida Gaša je zase observáciou prímorského lesíka ako „tajného“ miesta mileneckých avantúr. Austrálska Kôstka manga Berniho Jianga je krásnou sondou do rodinnej situácie, v ktorej sa otec učí nielen prijať odchod dospievajúcej dcéry z domu, ale aj prejavovať vlastné emócie.

No skate.jpg
Foto: IFF Art Film

Blok IV — trhliny v realite

21. 6. o 16:30 a 24. 6. o 10:30.

Štvrtý blok sa venuje rôznym trhlinám, ktoré náhode poznamenávajú alebo ohrozujú naše životy. Prvá z nich sa vyjavuje tesne po dopravnej nehode, ešte pred príchodom polície v správaní sa zúčastnených. Kanadská dráma Trhlina Jean-Françoisa Leblanca je rekonštrukciou rutinnej návštevy svedka počas detektívneho pátrania, ktorá však náhle všetko zmení. Aj v ďalších filmoch tohto bloku (Nikto nepozná svet, Jazero, Boh je hanblivý) hrajú rolu rôzne podoby zločinu, sily prírody či tajomstvá vesmíru.

Boh je hanblivy.png
Foto: IFF Art Film

Blok V — ulity a komfortné zóny

22. 6. o 13:30 a 24. 6. o 13:30.

V piatom bloku si postavy filmov skúšajú rôzne ochranné ulity do života, alebo sa z nich, už pritesných pokúšajú vykúkať, keď už nie rovno vyliezť (Výzvy samotára). Vo väčšine filmov dominujú mladí hrdinovia, ktorí zápasia so svojimi hendikepmi (Zizou, Veľký organ) nadprirodzenými schopnosťami (Spektákel) alebo so svojimi strachmi a slabosťami (Bledé slnko). Blok uzatvára komediálne vyladený príbeh indických dôchodcov proti hrozbám umelej inteligencie Boli sme tu Pranava Bhasina.

Blok VI — Ejaj

22. 6. o 16:30 a 25. 6. o 13:30 — pri prvej projekcii úvod a diskusia k filmu Muž v bielom: Haman Foulad Vand (režisér).

Šiesty blok sa venuje mediálnym obrazom a politickým režimom, ktoré nás nimi neustále zahlcujú, ovplyvňujú, zvádzajú. Program otvorí švédska vizuálna esej Smrť fantastického stroja Axela Danielsona a Maximiliena Van Aertrycka o premenách médií (fotografia, film, internet) a o našej závislosti na neustálom produkovaní a sledovaní obrazov, ktoré si pod vplyvom AI aj tak začínajú žiť svoje vlastné príbehy. Pozitívnym príkladom práce s AI je kritická esej 1Q89 rumunského filmára Mihaia Grecua o diktátoroch z rôznych končín sveta, ktorí aj vďaka médiám môžu sledovať a ešte zvažovať svoje vlastné tragické konce. Podobne zaujímavo kriticky pracuje s týmto nástrojom aj režisér filmu Muž v bielom Haman Foulad Vand, ktorý aj s pomocou umelej inteligencie skladá „identikit“ jedného z katov Iránskej revolúcie v 70. rokoch.

Porota

Krátke filmy bude hodnotiť Maciej Gil, poľský historik filmu a prevádzkovateľ krakovských artových kín, Mohammed Almughanni, palestínsko-dánsky režisér (Son of the Streets, An Orange from Jaffa), ktorého filmy súťažili v Clermont-Ferrande aj na IDFA, a Barbora Sliepková, slovenská dokumentaristka, ktorej debut Lines získal hlavnú cenu na Ji.hlave. Porota udelí hlavnú cenu za najlepší krátky film.

Kompletný program 32. ročníka IFF Art Film a festivalové cinepassy nájdu návštevníci na stránke aff.cinepass.sk.

32. ročník IFF ART FILM sa uskutoční vďaka podpore:

Organizátor: ART FILM FEST s.r.o.

Spoluorganizátori: Mesto Košice, K13 – Košické kultúrne centrá, Visit Košice, ART FILM FEST, n.o.

Festival finančne podporil: Audiovizuálny fond

Projekt bol spolufinancovaný Košickým samosprávnym krajom z programu Terra Incognita

Hlavní partneri: CODES Brand House, H2O FUND SICAV

Automotive partner: AUTO-VALAS

Oficiálny hotel: Hotel Yasmin

Hlavní mediálni partneri: TV JOJ, Pravda, Eurotelevízia

Reklamní partneri: U. S. Steel Košice, ANTIK Telecom, Kino Úsmev, LOKO TRANS Media, CORE Labs, Technická univerzita v Košiciach

Technologickí partneri: NOV, ZEBRA, Deutsche Telekom Systems Solutions Slovakia, DELTA OnLine, ARICOMA, Datacomp

Oficiálni dodávatelia: DKC Veritas, PLOOM, DOMOS SLOVAKIA, Reštaurácia Contessa, Natura, Kinley, Budweiser Budvar, Julius Meinl

Oficiálne víno: KubBo Select, Ostrožovič

Mediálni partneri: JOJ play, JOJ 24, Film Europe Media Company, Rádio KOŠICE, Aktuality.sk, Forbes, Startitup.sk, Korzár, Slovenka, SITA, TASR, Mediaboard, AHOJ TV, See & Go, BigMedia, Kino Sterio, Košice City Guide, Košice V Skratke, MOJAkultura.sk, Česko-Slovenská filmová databáze – ČSFD, Filmsk.sk, diva.sk, koktejl.sk, zenskyweb.sk, Naše Košice

Partneri: JOJ Cinema, Jojko, Slovenský filmový ústav, WITKOWITZ SLOVAKIA, DDDental, CK TUI ReiseCenter Slovensko, Taper, ECO Technologies, Aupark Shopping Center Košice, Dopravný podnik mesta Košice, Letisko Košice, YumEarth, Rent2Eat, CPK Transport, iWish.sk, Kvety Garomi, Hair Factory Košice, Face up! Studio by Michaela Petroci, Panta Rhei, ARTFORUM, LOCAL NOMAD, Východoslovenské múzeum v Košiciach, MIHYRING

Gastronomickí partneri: Pub u Kohúta, OhniskO Fire Dining & Brew Bar, MAIKO SUSHI, Kaviareň Slávia, El Nacional, Tabačka Kulturfabrik, Casa Trade – Casablanca cafe, La Hacienda, Red Velvet Cake Bar, Macarons Košice, Savour Patisserie

Informačný servis