Spoločnosti Bulgartransgaz a Eustream podpísali memorandum o porozumení, ktoré hovorí o realizácii projektu balkánskeho plynárenského obchodného uzla v koordinácii s projektom Eastring.
Slovenský prepravca plynu požiadal Európsku komisiu o spolufinancovanie výstavby slovensko-poľského plynovodu, ako aj o grant na spolufinancovanie štúdie uskutočniteľnosti pre plynovod Eastring.
Slovakia’s natural gas carrier, the company Eustream, has already requested the European Commission to co-finance the construction of the Slovak-Polish gas pipeline as well as for a grant to co-finance the feasibility study for Eastring gas pipeline project.
Slovakia’s daily gas deliveries to Ukraine reached from 41.5 million to almost 43 million cubic meters in December, but fell moderately to roughly 40 million cubic meters over the first days of the year 2017.
V decembri sme dodali Ukrajincom denne od 41,5 milióna do takmer 43 miliónov metrov kubických plynu. Začiatkom nového roka to bolo zhruba 40 miliónov metrov kubických.
Spoločnosti Eustream, Snam, Naftogaz a Ukrtransgaz podpísali memorandum o porozumení zamerané na možnosti spolupráce týkajúcej sa ukrajinskej prepravnej siete.
Companies Eustream, Snam, Naftogaz and Ukrtransgaz signed a memorandum of understanding aimed at potential cooperation on the Ukraine’s gas transmission network.
Dovoz plynu zo Slovenska na Ukrajinu prostredníctvom plynovodu Vojany-Užhorod sa v súčasnosti pohybuje na úrovni necelých 32 miliónov metrov kubických denne.