Brankár Philadelphie Flyers likviduje útok Patricka Dwyera z tímu Caroline Hurricanes počas vzájomného súboja v rámci zámorskej NHL. Philadelphia si poradila s Carolinou 5:3, dva góly zaznamenal Claude Giroux. Na oba mu prihrával Jaromír Jágr. Giroux strelil v sezóne už jedenásť gólov, v pondelok dosiahol navyše asistenciu a odohral najproduktívnejší zápas sezóny. Flyers sa dostali na prvé miesto vo Východnej konferencii. Z ostatných siedmich zápasov vždy získali aspoň bod. Tri asistencie si v dueli pripísal Chris Pronger. Andrej Meszároš sa vFoto: SITA/AP Photo/Gerry Broome